6月14日上午,中国藏语系高级佛学院王长鱼副院长莅临外语学院指导工作,并与学院领导和英藏翻译方向学生进行座谈。
在与外语学院领导座谈时,赵家红教授代表外语学院向中国藏语系高级佛学院录取我院11级英藏翻译方向毕业生徐阳同学表示感谢,并提出在中国藏语系高级佛学院为英藏翻译方向建立实习基地的意向;王长鱼副院长表示,中国藏语系高级佛学院将认真考虑外语学院的需求,愿意一如既往地对外语学院的发展提供支持。
随后,王长鱼与外语学院英藏翻译方向学生进行了座谈。他用通俗易懂的语言向同学们介绍了英藏翻译方向的发展前景,指出社会对精通英语和藏语两种语言的人才需求非常大,英藏翻译方向同学在中国文化走出去的战略中可以大有作为。他勉励同学们在学好英语专业的同时,要在藏语听、说、读、写、译等五个基本技能上下大工夫,抓住一切机会学好藏语。王长鱼的讲话使在场的学生深受鼓舞,他们还就英藏翻译方向专业学习和就业方面的问题向王长鱼副院长求教,他均耐心地进行了解答。
中国藏语系高级佛学院是专门培养藏传佛教爱国爱教高级人才的最高学府。在已故十世班禅大师和中国佛教协会会长赵朴初先生倡议下,经党中央和国务院批准,于1987年9月1日在北京西黄寺创立。
(文、图:次央/编辑:张翠娟)