2019年8月2日下午,由西藏自治区作协、《西藏文学》和威尼斯官网文学院联合举办的西藏青年作家作品研讨会在拉萨举行。西藏自治区作协副主席、《西藏文学》主编次仁罗布、副主席尼玛潘多、秘书长米玛、作家次仁央吉,作家出版社李宏伟,威尼斯官网文学院院长王军君教授、徐琴教授、胡沛萍教授、魏春春副教授和青年教师刘妍,以及来自37266威尼斯官网、西藏大学师生和拉萨当地文学爱好者共二十余人参加,研讨会由次仁罗布主持。
研讨会围绕西藏文坛新崛起的三位青年诗人白玛央金、沙冒智化、洛桑更才的新诗集《一粒青稞的舞蹈》《光的纽扣》《流浪的八廓》进行了集中研讨。王军君教授认为,沙冒智化的诗更加主观化,跳跃性极强,想象力丰富,特别注重个人主观感觉的表达,他由藏语创作转向汉语创作,虽然还存在“汉语的表达”没有摆脱“藏语的思维”痕迹,但却给人以两种语言互鉴之中的创造性的惊喜,洛桑更才的诗则更加生活化,尤其是写拉萨的诗,散发着日常拉萨的生活气息,诗人就象一位游荡在拉萨大街小巷的一个“都市漫游者”,用心灵与拉萨对话,思考生活乃至生命的意义,同时诗人又有清醒的理性倾向,时有对民族传统文化中落后因子的理性批判,这是诗人的可贵之处;李宏伟认为,藏语给汉语诗歌提供了一种新的资源,这种语言的陌生化对写诗有好处,但必须是自觉的;徐琴教授从文化共同场的角度对白玛央金的诗歌进行了点评,认为她诗歌里有着藏地独特的文化气息,同时她的诗歌有强烈的画面感和女性独特的叙事方式,又让她的诗歌有着很高的辨识度;胡沛萍教授认为,洛桑更才的诗歌充满了温暖与积极的力量,没有抱怨、埋怨等情绪的宣泄,具有诗的纯净与美的特点;尼玛潘多认为,几位诗人的汉语诗歌创作非常宝贵,如果在语法上更加讲究,诗歌水平会有更大提升;魏春春副教授认为,沙冒智化的诗歌充满了内心矛盾冲突,与他曾经的独特寺庙生活经历有关,让他的诗歌处于宗教与入世的内心挣扎之中;刘妍认为,沙冒智化诗歌自有一种智思,或困顿的救赎,或喜悦的宣泄,有生活经历中得到的心灵升华和顿悟,语言虽有不合语法之处,但情感的真澈弥补了语法之憾。其他与会人员也参与到讨论之中,发表了自己的见解。
次仁罗布表示,本次研讨会是《西藏文学》首次为汉语创作的藏族作家举办的研讨会,在37266威尼斯官网文学院的积极倡导和多方的支持下,能够顺利召开,具有突破性的意义。三位诗人均能够熟练使用汉藏两种语言进行创作,现已进入快速成长期,频有优秀作品面世,引起了区内外的广泛关注,如今已成为活跃于西藏文坛的实力派诗人。
本次研讨会对三位藏族青年诗人而言,是对过去创作的小结,更是对未来创作的激励和唤醒,对于新时代西藏当代文学的发展和再创辉煌,也会起到重要的推动作用。
(文/图:刘妍/审核:王军君/编辑:李杉)